Условия использования LeanWeek
Этот перевод предоставлен для вашего удобства. В случае расхождений с английской версией применяется английская версия. English
Настоящие условия являются соглашением между вами и Black Salt Informatikai Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Black Salt Kft.), 1077 Budapest, Baross tér 14, 2. emelet 11. ajtó, Hungary («Black Salt», «мы», «нас»). Они распространяются на приложение LeanWeek («приложение»). Устанавливая или используя приложение, вы соглашаетесь с ними. Если вы не согласны, не используйте приложение.
Кратко. LeanWeek предлагает блюда, рецепты, данные о калориях и питательных веществах, а также списки покупок. Это общая информация, а не медицинская или диетологическая рекомендация. Все цифры являются приблизительными. Отметки об аллергенах и типе питания носят лишь справочный характер. Вы сами решаете, что готовить и есть, и используете приложение полностью на свой страх и риск. Мы не гарантируем никакого результата.
1. Кто может пользоваться приложением
Приложение предназначено для взрослых. Чтобы пользоваться им, вам должно быть не менее 18 лет. Оно не предназначено для беременных или кормящих грудью, для лиц, которые страдают или страдали расстройством пищевого поведения, имеют диабет, заболевания сердца, почек или печени либо любое другое заболевание или принимают лекарства, на действие которых влияет питание, если только врач не одобрил для вас его использование.
2. Не является медицинской рекомендацией
Приложение не является медицинским изделием и не дает медицинских, нутрициологических, диетологических или иных профессиональных рекомендаций. Оно не диагностирует, не лечит, не излечивает и не предотвращает никаких заболеваний. Ему неизвестна ваша история болезни. Ничто в нем не заменяет консультации врача или дипломированного диетолога.
Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем менять рацион, начинать снижать или набирать вес или следовать какой-либо целевой норме калорий. Если вы почувствуете недомогание, прекратите пользоваться приложением и обратитесь за медицинской помощью.
3. Оценки, а не факты
- Калории и питательные вещества. Дневные нормы рассчитываются по общим формулам и на основе введенных вами данных. Значения для рецептов рассчитываются по общедоступным данным о продуктах. Реальные потребности и реальные продукты различаются от человека к человеку и от продукта к продукту. Все цифры приблизительны и могут быть неверными.
- Результаты. Мы не обещаем, что вы снизите вес, нарастите мышечную массу, сохраните свой вес или достигнете какой-либо цели — с какой-либо скоростью или вообще.
- Аллергены и типы питания. Отметки вроде «без глютена», «без молочных продуктов», «веганское» или список аллергенов основаны на типичных ингредиентах и носят лишь справочный характер. Продукты различаются и могут содержать аллергены или быть ими загрязнены. Вы обязаны читать этикетку каждого покупаемого продукта и самостоятельно решать, безопасен ли для вас тот или иной продукт. Не полагайтесь на приложение, если у вас есть пищевая аллергия или непереносимость.
- Рецепты и приготовление. Время приготовления, температуры, сроки хранения и инструкции являются общими рекомендациями. Вы несете ответственность за безопасное обращение с продуктами, за их полную термическую обработку, за их безопасное хранение и за безопасное использование ножей, нагрева и бытовых приборов.
- Фотографии. Фотографии в приложении — это иллюстрации, созданные с помощью программного обеспечения. Ваше блюдо может выглядеть иначе.
4. Вы используете приложение на свой страх и риск
Только вы решаете, что покупать, готовить и есть и как поступать в связи с тем, что показывает приложение. Вы принимаете на себя все риски, связанные с использованием приложения, включая риски для вашего здоровья.
5. Покупки и подписки
- Первые семь дней после настройки бесплатны. После этого для дальнейшего использования новых еженедельных меню требуется покупка.
- Покупки совершаются через Apple App Store или Google Play и обрабатываются ими. Цена соответствует цене, указанной в магазине на момент покупки. Мы не получаем и не храним ваши платежные данные.
- Подписки (недельные, месячные, годовые) автоматически продлеваются в конце каждого периода, пока вы их не отмените. Вы можете отменить подписку в любое время в настройках своей учетной записи App Store или Google Play. Отмена прекращает следующее продление; текущий период остается активным до его окончания. Удаление приложения не отменяет подписку.
- Пожизненная покупка — это единовременный платеж за использование приложения до тех пор, пока мы предлагаем и поддерживаем его. Это не обещание того, что приложение будет доступно или будет обновляться всегда.
- Семейный тариф доступен на iPhone через функцию Apple «Семейный доступ» и регулируется соответствующими правилами Apple.
- Возвраты средств осуществляются Apple или Google в соответствии с их собственными правилами. За исключением случаев, когда этого требует закон, мы не возвращаем средства, в том числе за частично использованные периоды.
- Мы можем в любое время изменять цены и тарифы для будущих покупок.
6. Ваши данные остаются на вашем телефоне
Все, что вы вводите, хранится только на вашем устройстве. У нас нет копии, и мы не можем ее восстановить. Если вы удалите приложение или потеряете, сбросите или замените телефон, ваши данные могут быть утеряны, если их не восстановит собственная резервная копия вашего телефона. См. Политику конфиденциальности.
7. Лицензия и допустимое использование
Мы предоставляем вам личную, неисключительную, не подлежащую передаче, отзывную лицензию на использование приложения на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, для вашего личного некоммерческого использования. Приложение, его рецепты, тексты, изображения и дизайн принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вы не вправе массово копировать, перепродавать, публиковать или извлекать контент, осуществлять обратную разработку приложения, за исключением случаев, когда это разрешено законом, или использовать приложение каким-либо незаконным образом.
8. Отсутствие гарантий
Приложение и все его содержимое предоставляются «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий. В максимальной степени, допускаемой законом, мы отказываемся от всех гарантий — явных, подразумеваемых или установленных законом, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, точности, ненарушения прав, а также любые гарантии того, что приложение будет работать бесперебойно, без ошибок, безопасно или приведет к какому-либо результату.
9. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, Black Salt, ее владельцы, сотрудники и поставщики не несут ответственности за какие-либо телесные повреждения, заболевания, аллергические реакции или иной вред здоровью, а также за какие-либо косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки или за какую-либо потерю данных, возникшие в связи с приложением или настоящими условиями, независимо от причины и правового основания, даже если нам сообщали о возможности такого ущерба.
В максимальной степени, допускаемой законом, наша совокупная ответственность по всем претензиям, связанным с приложением, ограничивается суммой, уплаченной вами за приложение в течение двенадцати месяцев до возникновения претензии, или 50 долларами США, в зависимости от того, какая сумма больше.
В некоторых юрисдикциях не допускается исключение определенных гарантий или ограничение ответственности. В таких юрисдикциях указанные выше исключения и ограничения применяются лишь в той мере, в какой это допускает закон, и ничто в настоящих условиях не лишает вас прав, которых по закону лишить нельзя.
10. Ваша ответственность перед нами
В той мере, в какой это допускает закон, вы соглашаетесь возместить любые претензии, убытки и расходы (включая разумные расходы на юридическую помощь), предъявленные нам третьими лицами в связи с тем, что вы нарушили настоящие условия или ненадлежащим образом использовали приложение.
11. Изменения и прекращение
Мы можем в любое время изменить, приостановить или прекратить работу приложения или любой его части. Мы можем обновлять настоящие условия; дата вверху указывает на последнюю версию, и использование приложения после изменения означает, что вы его принимаете. Вы можете в любое время прекратить пользоваться приложением, удалив его. Ваша лицензия прекращается автоматически, если вы нарушаете настоящие условия. Разделы 2–4 и 8–13 продолжают действовать после ее прекращения.
12. Apple и Google
Настоящие условия заключаются между вами и нами, а не с Apple или Google. Apple и Google не несут ответственности за приложение или его содержимое и не обязаны обслуживать или поддерживать его. Если приложение не соответствует гарантии, исключение которой не допускается законом, вы можете сообщить об этом Apple, и Apple может вернуть вам уплаченную цену покупки; в максимальной степени, допускаемой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств в отношении приложения. Ответственность за рассмотрение любых претензий, связанных с приложением, включая претензии в отношении ответственности за качество продукции, соблюдения законодательства, защиты прав потребителей и интеллектуальной собственности, несем мы, а не Apple. Apple и ее дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по настоящим условиям и вправе требовать их исполнения от вас. Вы подтверждаете, что не находитесь в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго, и не включены ни в один список правительства США запрещенных лиц или лиц, в отношении которых действуют ограничения. Ваше использование также должно соответствовать условиям магазина, из которого вы загрузили приложение.
13. Общие положения
Настоящие условия регулируются законодательством Венгрии без учета его коллизионных норм, а юрисдикцию имеют суды Будапешта (Венгрия), если только законодательство о защите прав потребителей страны вашего проживания не предоставляет вам иного права. Если какая-либо часть настоящих условий будет признана не имеющей исковой силы, остальная часть сохраняет силу. Если мы не воспользуемся каким-либо правом, это не означает отказа от него. Настоящие условия представляют собой полное соглашение между вами и нами в отношении приложения.
14. Контакты
Black Salt Informatikai Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Black Salt Kft.), 1077 Budapest, Baross tér 14, 2. emelet 11. ajtó, Hungary. Эл. почта: leanweek@blacksalt.io