Condiciones de uso de LeanWeek

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Esta es una traducción para su comodidad. Si difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés. English

Estas condiciones constituyen un acuerdo entre usted y Black Salt Informatikai Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Black Salt Kft.), 1077 Budapest, Baross tér 14, 2. emelet 11. ajtó, Hungary ("Black Salt", "nosotros"). Se aplican a la app LeanWeek ("la app"). Al instalar o usar la app, usted las acepta. Si no las acepta, no use la app.

En resumen. LeanWeek sugiere comidas, recetas, cifras de calorías y nutrientes, y listas de la compra. Se trata de información general, no de asesoramiento médico ni dietético. Todas las cifras son estimaciones. Las etiquetas de alérgenos y de dietas son solo orientativas. Usted decide qué cocina y qué come, y usa la app enteramente bajo su propia responsabilidad. No garantizamos ningún resultado.

1. Quién puede usar la app

La app está destinada a adultos. Debe tener al menos 18 años para usarla. No está pensada para personas embarazadas o en período de lactancia, que tengan o hayan tenido un trastorno de la conducta alimentaria, que tengan diabetes, enfermedades cardíacas, renales o hepáticas, o cualquier otra afección médica, o que tomen medicamentos afectados por la alimentación, salvo que un médico haya aprobado su uso en su caso.

2. No es asesoramiento médico

La app no es un producto sanitario y no ofrece asesoramiento médico, nutricional, dietético ni de ningún otro tipo profesional. No diagnostica, trata, cura ni previene ninguna afección. No conoce su historial médico. Nada de lo que contiene sustituye el consejo de un médico o de un dietista-nutricionista titulado.

Consulte a un médico antes de cambiar su alimentación, empezar a perder o ganar peso o seguir cualquier objetivo de calorías. Deje de usar la app y busque ayuda médica si no se encuentra bien.

3. Estimaciones, no hechos

4. Usted usa la app bajo su propia responsabilidad

Solo usted decide qué comprar, cocinar y comer, y cómo actuar ante cualquier cosa que muestre la app. Usted asume todos los riesgos derivados del uso de la app, incluidos los riesgos para su salud.

5. Compras y suscripciones

6. Sus datos permanecen en su teléfono

Todo lo que introduce se almacena únicamente en su dispositivo. No tenemos ninguna copia y no podemos restaurarlo. Si elimina la app, o pierde, restablece o sustituye su teléfono, sus datos pueden perderse, salvo que la copia de seguridad del propio teléfono los restaure. Consulte la Política de privacidad.

7. Licencia y uso aceptable

Le concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos de su propiedad o bajo su control, para su uso privado y no comercial. La app, sus recetas, textos, imágenes y diseño nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. No puede copiar, revender, publicar ni extraer el contenido de forma masiva, aplicar ingeniería inversa a la app salvo cuando la ley lo permita, ni usar la app de ninguna forma ilícita.

8. Ausencia de garantía

La app y todo su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías, expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud, no infracción, y cualquier garantía de que la app funcionará sin interrupciones, sin errores, de forma segura o de que producirá algún resultado.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Black Salt, sus propietarios, su personal y sus proveedores no son responsables de ninguna lesión personal, enfermedad, reacción alérgica u otro daño para la salud, ni de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, que se derive de la app o de estas condiciones o esté relacionado con ellas, cualquiera que sea su causa y con arreglo a cualquier fundamento jurídico, incluso si se nos hubiera advertido de que dicho daño era posible.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relacionadas con la app se limita al importe que usted haya pagado por la app en los doce meses anteriores al nacimiento de la reclamación, o a 50 dólares estadounidenses, si esta cantidad fuera mayor.

Algunos lugares no permiten excluir determinadas garantías ni limitar la responsabilidad. En esos lugares, las exclusiones y limitaciones anteriores se aplican solo en la medida en que la ley lo permita, y nada de lo dispuesto en estas condiciones le priva de los derechos que, según la ley, no pueden suprimirse.

10. Su responsabilidad frente a nosotros

En la medida en que la ley lo permita, usted se compromete a cubrir cualquier reclamación, pérdida y coste (incluidos honorarios legales razonables) que terceros presenten contra nosotros porque usted haya incumplido estas condiciones o haya hecho un uso indebido de la app.

11. Cambios y terminación

Podemos modificar, suspender o interrumpir la app o cualquier parte de ella en cualquier momento. Podemos actualizar estas condiciones; la fecha que figura al principio indica la versión más reciente, y usar la app después de un cambio significa que usted lo acepta. Puede dejar de usar la app en cualquier momento eliminándola. Su licencia finaliza automáticamente si incumple estas condiciones. Las secciones 2 a 4 y 8 a 13 siguen aplicándose después de su finalización.

12. Apple y Google

Estas condiciones son entre usted y nosotros, no con Apple ni con Google. Apple y Google no son responsables de la app ni de su contenido y no tienen ninguna obligación de mantenerla ni de darle soporte. Si la app no cumple una garantía que la ley no nos permite excluir, puede comunicárselo a Apple, y Apple podrá reembolsarle el precio de compra; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la app. Somos nosotros, y no Apple, los responsables de atender cualquier reclamación sobre la app, incluidas las reclamaciones por responsabilidad por productos, cumplimiento legal, protección del consumidor y propiedad intelectual. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y pueden hacerlas valer frente a usted. Usted confirma que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas. Su uso también debe respetar las condiciones de la tienda desde la que descargó la app.

13. Disposiciones generales

Estas condiciones se rigen por las leyes de Hungría, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes, y los tribunales de Budapest (Hungría) son competentes, salvo que la legislación de consumo de su país de residencia le otorgue derecho a otra cosa. Si alguna parte de estas condiciones se considera inaplicable, el resto sigue en vigor. Si no hacemos valer un derecho, no hemos renunciado a él. Estas condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con la app.

14. Contacto

Black Salt Informatikai Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Black Salt Kft.), 1077 Budapest, Baross tér 14, 2. emelet 11. ajtó, Hungary. Correo electrónico: leanweek@blacksalt.io